Learning Tips
"A squat toilet is almost the only thing."(=좌식 변기가 거의 유일한 거에요.) 에서, 시제가 현재형인 이유는? 맞습니다~ 아직도 적응하기 어렵다는 뜻이죠.
음.. 참고로, 변기 종류에 대해 볼까요? 일단 '수세식 변기'는 'a flush toilet' 이라고 하면 됩니다. 'flush'가 '물내리다' 라는 뜻이니까요. 그 중에서 쪼그리고 앉는 변기를 'a squat toilet'(=좌식 변기) 라고 하죠. 보통 양변기는 'toilet (bowl)' 이라고 하고, 남자용 소변기는 'urinal' 이라고 해요. ('소변'이 'urine' 이라 여기서 비롯된 단어입니다.)