Building a Sentence

나중에 또 봐! (나중에 널 잡을게!)

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
필수표현 No.112

나중에 또 봐! (나중에 널 잡을게!)

  •  
  •  
  •  

Catch you later!

나중에 또 봐! (나중에 널 잡을게!)

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    나중에 또 만나. = (I will) catch you later.

  • Learning Tips

    ▶주제: 마무리 (Parting ways) - 우리말은 주어를 생략하고 표현할 때가 많아요. '배고파, 졸려' 등 주어를 빼고 말해도 의사 전달이 잘 되지요. 그런데 영어는 일반적으로는 주어와 동사가 문장의 기본이라서 am hungry, am sleepy라고는 하지 않아요. 물론 예외가 있지요. '(It) sounds great!' '(Do you) care for a drink?' '(Do you) mind if I open the window?'처럼 주어가 대명사일 때 주로 자주 생략이 되지요. (I'll) catch you later!은 친한 사이에 격식을 갖추지 않고 가볍게 하는 인사예요. ▶유사표현 - See you later. - Let's meet up later. ▶추가표현 - What's the catch? (믿기 어려울 정도로 너무 좋은 제안이라) 도대체 무슨 꿍꿍이가 있는 거지? 댓가가 뭐지?

  • Dialogue

    A: Thanks for the coffee, Tim. B: My pleasure. Well, I’d better run. A: OK, I’ll see you tomorrow. B: Catch you later. Bye. A: 팀, 커피 고마워. B: 천만에. 나도 가봐야겠다. A: 응, 내일 봐. B: 나중에 또 봐. 안녕!