Building a Sentence

너 내 물건 만졌지? 왜 내 서랍을 뒤져보려고 해?

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
웹툰영어 No.130

너 내 물건 만졌지? 왜 내 서랍을 뒤져보려고 해?

  •  
  •  
  •  
  •  

Did you touch my things? Why would you look through my drawers?

너 내 물건 만졌지? 왜 내 서랍을 뒤져보려고 해?

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    넌 왜 ~를 뒤져보려고 하지? = Why would you look through ~?

  • Learning Tips

    (물건에) '손대다, 만지다'라는 의미로는 'touch' 라는 동사를 써요. (물건을) '뒤지다, 뒤져보다' 라는 표현으로는 'look through'(=~뒤져보다, 차근차근 살펴보다) 라고 쓰구요. "Why would you look through my drawers?"(=왜 내 서랍 뒤져보려고 했어?) 의 'would'는 바로 '불규칙한 과거의 습관' 또는 '과거의 의지' 둘 다 의미할 수 있어요. (Penguin 언니가 정확한 사태를 파악하고 있다는 의미가 담긴 문장입니다.)

  • Episode

    Episode 22. My Sister's Drawers Today, I'll tell you an episode of my childhood with my older sister. When we were young, my sister and I received allowances from our parents and we used to spend money for different purposes. Young Penguin used to spend money on snacks and sweets. My older sister, on the other hand, she used her allowance to buy cute little things, such as stickers and pens. Her drawers were always full of curious and cute stuff. Little Penguin would go to her room and enjoyed looking through her collection. But she really really hated it. "Sis! You! Did you touch my things? Why would you look through my drawers?"