How can you speak it in English?
Study English with Catch It !
Building Sentence
원어민표현 No.93
좋을 대로 해.
Do as you wish.
좋을 대로 해.
Install Catch It mobile app,
and enjoy more games and learnings.
Expression
네가 좋아하는 대로 = as you wish
Learning Tips
▶ 우리말에 ‘별로 신경 쓰기 싫으니까 내가 원하는 대로 알아서 해라.’라는 느낌을 살리고 싶을 때 ‘원하는 대로 해. 좋을 대로 해.’에 해당하는 영어 표현이 바로 ‘Do as you wish.’이에요. 동사 ‘do(하라)’와 ‘as you wish(네가 바라는 대로)’가 함께 사용되었네요.
▶ 비슷한 표현을 알아볼게요.
- Suit yourself.
- Do as you please.
Dialogue
A: I think I’ll go and get some ice cream or maybe a donut.
B: Do as you wish.
A: 가서 아이스크림이나 도넛 좀 사올까 해.
B: 좋을 대로 해.