Building a Sentence

그걸 기분 나쁘게[개인적으로] 받아들이지는 마.

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.71

그걸 기분 나쁘게[개인적으로] 받아들이지는 마.

  •  
  •  
  •  

Don't take it personally.

그걸 기분 나쁘게[개인적으로] 받아들이지는 마.

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    감정적으로 받아들이다 = take it personally

  • Learning Tips

    ▶ 말하는 사람은 상관없지만 상대방 처지에서는 기분이 상할 수도 있는 말을 할 때가 있어요. 이럴 때는 ‘기분 나쁘게 받아들이지는 마.’라고 덧붙여줘야 해요. ▶ 영어로 ‘Don’t take it personally.’라고 표현해요. 여기서 ‘take’는 ‘받아들이다’라는 뜻이에요.

  • Dialogue

    A: What did Tony say about me yesterday? B: Don’t take it personally, but he said you were a little picky. A: 어제 토니가 나에 대해서 뭐라고 그래? B: 기분 나쁘게 생각하지 마, 토니는 네가 좀 깐깐했대.