Building a Sentence

실례합니다만, 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요?

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.151

실례합니다만, 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요?

  •  
  •  
  •  

Excuse me, may I have a word?

실례합니다만, 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요?

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    잠깐 이야기를 하다 = have a word

  • Learning Tips

    ▶ 우리말에 ‘잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요?’를 영어로 ‘May I have a word?’라고 말해요. 공손 함을 나타내는 ‘May I ~’라는 표현에 ‘잠깐 이야기를 하다’라는 뜻의 ‘have a word’를 덧붙여 만들었어요. ▶ 쉬운 말로 ‘Can I talk to you for a minute?’라고할 수가 있어요. 하지만 ‘May I have a word?’라고 표현하게 되면 좀 더 공손하게 들려요. 2006년 영화 「가디언 (The Guardian)」에도 나온 표현이랍니다.

  • Dialogue

    A: Excuse me, may I have a word? B: Sure. What is it? A: 실례합니다만, 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요? B: 물론이죠. 뭔데요?