How can you speak it in English?
Study English with Catch It !
Building Sentence
필수표현 No.146
그만 하렴! (쉬게 해줘!)
Give it a rest!
그만 하렴! (쉬게 해줘!)
Install Catch It mobile app,
and enjoy more games and learnings.
Expression
그쯤 해 두다 = give it a rest
Learning Tips
▶주제: 그만하기 (Stopping /Quitting)
- 상대방이 안절부절 못하거나, 어떤 일로 너무 걱정을 하면, '좀 편하게 생각해' '너무 그러지 마'라고 충고를 할 수 있는데, 바로 그 때 Give it a rest.라고 해요.
▶유사표현
- It’s not happening. End of discussion.
- Think no more of this party.
- It’s a no go.
▶추가표현
- the rest of one's life 여생
- Go get some rest. 가서 좀 쉬어.
Dialogue
A: Mom, can I please go to the party?
B: I already told you, "No."
A: But all my friends will be there.
B: Give it a rest! I said, "No."
A: 엄마, 저 파티에 가도 되나요?
B: 안 된다고 말했잖니.
A: 그렇지만 제 친구들은 다 가는걸요.
B: 그만 하렴! 엄마가 안 된다고 했지.