Expression
가방을 ~에게서 낚아채다 = snatch a bag from ~
Speaking Tips
▶ 가방을 뺏으려면, 들고 있는 사람으로부터 낚아채려고(try to snatch from ~) 애를 쓰겠죠?
★ Story에서, Sally의 친구는 가방을 뺏기기 전에 얼굴을 강타 당하고(punched me on the face) 뒤로 넘어질 뻔 하기도(almost fell on my back) 했다네요. Sally가 Did you get hurt? (안 다쳤어?)라며 걱정을 했어요.
Story
▶ Robbery
Tiffany: You won't believe what happened to me today!
Sally: What happened?
Tiffany: I was so scared... I'm still shaking.
Sally: Take it easy and relax! Can you tell me what happened to you?
Tiffany: Someone was following me on my way home.
Sally: Really?
Tiffany: He punched me on the face and I almost fell on my back.
Sally: Oh, my God! Did you get hurt?
Tiffany: I don't know. And he tried to snatch my bag from me!