난 너무 창피했어요. = I felt so embarrassed.

'창피해' 라는 의미는 'embarrassed'를 꼭 기억해주세요. 'embarrass'(=창피하게 하다) 는 'interest'(=흥미를 느끼게 하다) 또는 'annoy'(=화나게 하다) 등과 같이 감정을 나타내는 동사류인데요, 아시다시피 분사형태, 즉 '-ing'나 '-ed'가 붙으면 형용사처럼 쓰입니다. 'embarrass'는 아래와 같이 주어와 붙여 덩어리로 기억하시면 됩니다. - "I felt so embarrassed."(=난 창피했다.) - "It's so embarrassing."(=그건 너무 창피해.)

Episode 50. Fart Theory Today, I'll talk about farting straightforwardly. It's impossible to hold in farts even between lovers. This is what happened in the beginning for Penguin and Mev. It was when we'd been seeing each other for about 3 months, we were walking along the street. Suddenly, Mev's bottom made a noise and I was so surprised. "He must be embarrassed," I thought to myself, so I just laughed and pretended that it wasn't a big deal. Since that day, Mev has no hesitation in farting openly and freely. Unlike Mev, I endured for over 1 year. One day, we were watching a comedy show. I farted by mistake while I was laughing out loud. I felt so embarrassed and my face turned red. But surprisingly, Mev jumped up with joy and happiness! His happy face made me stop feeling embarrassed and I was even pleased. "Why did you like it so much when I farted?" I asked. "Ah... that's because it meant that you were feeling really comfortable with me." This was the meaning of the fart between us. So don't hold your fart in any more in front of your lover. Just fart and check your love. (Do it now. He he.)