Expression
내게 행운을 빌어줘. = Wish me luck.
Learning Tips
▶ 영어로 ‘Good luck.’이라고 하면 ‘당신에게 행운이 있기를.’이라는 뜻인데 ‘Wish me luck.’이라 하면 ‘나에게 행운을 빌어줘.’의 뜻이랍니다. 혹시 여러분이 시험을 보거나 소개팅을 하는 경우 친구나 가족에게 ‘Wish me luck.’으로 본인이 잘 될 수 있게 빌어달라고 해 보세요.
▶ 'Wish me luck.'에 대한 대답을 알아볼게요.
- Good luck.
행운이 있기를 빌어.
- I’ll keep my fingers crossed for you.
행운을 빌게요.
Dialogue
A: I have an English exam this afternoon. Wish me luck.
B: Good luck on your exam.
A: 오늘 오후에 영어 시험이 있거든. 행운을 빌어줘.
B: 시험 잘 봐.