Expression
~를 바꿔주다 = transfer you to~
Learning Tips
▶주제: 전화하기 (Telephoning)
- transfer는 '장소를 이동하다'는 뜻이지만, 전화 상으로는 다른 사람에게 전화를 돌려줄 때, 전화를 바꿔줄 때 사용하지요. transfer는 두 번째 음절에 강세가 있어요.
▶유사표현
- Let me connect you with my boss.
- I will put you through to the supervisor.
▶추가표현
- I will put you through to him.
그를 바꿔드릴게요.
- direct extension number
직통 내선 번호
Dialogue
A: Does your department handle repairs?
B: No, our service department does.
A: OK. I’ll hang up and call them.
B: Actually, I'll transfer you to the
manager now.
A: 당신의 부서에서 수리도 하나요?
B: 아니요, 서비스 부에서 담당하고 있습니다.
A: 그렇군요. 끊고 그쪽으로 다시
걸어야겠네요.
B: 그럼, 제가 지금 매니저에게 돌려
드리겠습니다.