Expression
하루하루 지내다 = take it one day at a time
Learning Tips
▶ 어떻게 지내는지 안부를 묻는 말에 ‘여느 때처럼 하루를 보내.’라고 점잖게 말하고 싶다면 ‘I’m just taking it one day at a time.’이라고 말해 보세요. ‘take it one day at a time’은 ‘무미건조한 하루를 보내다, 특별하지 않은 하루를 보내다’라는 의미예요.
Dialogue
A: How is life?
B: I’m just taking it one day at a time.
A: 요즘 사는 재미가 어때?
B: 그냥 하루하루 지내고 있지.