Building a Sentence

그건 정말 감동적이었어[내게 와 닿았어].

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.54

그건 정말 감동적이었어[내게 와 닿았어].

  •  
  •  
  •  

It really got to me.

그건 정말 감동적이었어[내게 와 닿았어].

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    ~에게 영향을 미치다 = get to somebody

  • Learning Tips

    ▶ 멋진 영화나 다큐멘터리를 보면 ‘가슴이 뭉클하다. 정말 감동적이었어.’라고 하죠? 영어로는 ‘It really got to me.’라고 표현해요. 이야기나 장면이 나를 사로잡았다는 거죠. ▶ 2007년에 나온 영화 「어거스트 러쉬 (August Rush)」에서 천재적 음악 재능이 있는 아이가 부모를 찾기 위해서 공연을 벌이는 그 장면은 가슴을 찡하게 하죠. It really got to me!

  • Dialogue

    A: What are you crying for? It’s just a movie. B: I know. But it really got to me when Tony went back to his dad. A: 왜 울어? 그건 그냥 영화야. B: 알아. 하지만 토니가 아빠에게 돌아갔을 때는 정말 가슴이 뭉클했어.