Building a Sentence

속 시원히 다 털어놓아 봐.

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.250

속 시원히 다 털어놓아 봐.

  •  
  •  
  •  

Just come straight out with it.

속 시원히 다 털어놓아 봐.

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    ~을 털어놓다 = come out with

  • Learning Tips

    ▶ 뭔가를 감추고 있는 상대방을 회유하는 말 ‘속 시원히 다 털어놓아 봐. 숨김없이 다 얘기해 봐.’는 ‘Come straight out with it.’이라고 해요. ‘깜짝 놀랄 말을 털어놓다’라는 뜻의 ‘come out with’에 ‘속 시원히’라는 뜻의 ‘straight’을 덧붙였어요. ▶ ‘straight’와 관련된 표현을 알아볼게요. - Please go straight. 곧장 가세요. - I heard it straight from the horse’s mouth. 믿을 만한 소식통에게 들었어요.

  • Dialogue

    A: Just come straight out with it. B: Give me a few minutes to think about it. A: 숨김없이 다 얘기해 봐. B: 생각할 시간 좀 줘.