Building a Sentence

비밀을 지켜줘.

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.205

비밀을 지켜줘.

  •  
  •  
  •  

Keep it under your hat.

비밀을 지켜줘.

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    ~을 비밀로 하다 = keep ~ under your hat

  • Learning Tips

    ▶ 믿을 만한 상대방에게 말하기 어려운 고민을 털어놓은 후 ‘비밀을 지켜줘, 비밀로 해 줘.’라고 하죠. 원어민은 ‘비밀을 너의 모자 아래에 숨겨.’라고 해요. 영어로는 ‘Keep it under your hat.’이라고 하죠. 여기서 대명사 ‘it’은 바로 ‘비밀’을 말해요. ▶ 비슷한 표현을 알아볼게요. - This is a secret. - This is confidential. - This is for your ears only.

  • Dialogue

    A: Keep it under your hat. B: Not to worry. I’ll keep it to myself. A: 비밀로 해 줘. B: 걱정하지 마. 비밀은 지켜 줄게.