Expression
질문을 받다 = open it up for questions
Learning Tips
▶ 기자 회견 또는 회의가 끝날 무렵 사회자가 참석한 사람들에게 ‘이제 질문 받겠습니다.’라고 하죠. ‘~을 위하여 발언권을 개방하다’라는 말은 ‘open it up for ~’라고 해요. 이것을 문장으로 만들면 ‘Let’s open it up for questions.’라고 합니다.
▶ ‘Let’s open it up for questions.’에서 ‘questions’ 대신에 ‘discussion’이나 ‘comments’로 바꿔 표현할 수도 있어요.
Dialogue
A: Let’s open it up for questions.
B: I’m Richard from New York. I have something to ask you about this lecture.
A: 이제 질문을 받겠습니다.
B: 뉴욕에서 온 리처드입니다. 이 강의에 대해 여쭤볼 게 있습니다.