Building a Sentence

네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라.

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
영어문법 No.115

네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라.

  •  
  •  
  •  

Love your neighbors as yourself.

네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라.

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • ▶일반 동사 명령 주어 없이 동사로 시작합니다.

  • Expression

    네 자신과 같이 = as yourself

  • Grammar Tips

    명령문. 명령문은 주어인 you가 생략되어 동사로 시작합니다. 물론 구어체에서 강조할 때는 You를 넣기도 하지만요. 예를 들면, "You, go out!"=(너, 나가!) 일반적으로, 문장에서 주어가 아닌 동사가 맨 처음 나오면 "~해라."라는 뜻! 따라서 "Love ~."는 "~를 사랑하라."는 말입니다. '네 자신과 같이'(=as yourself)의 as는 좀 formal 표현이고, 보통 일상 대화에서는 like를 써서, 'like yourself'와 같이 씁니다.

  • More

    ▶neighbor vs neighborhood 둘 다 우리말로 이웃이긴 한데요, 네이버는 '이웃 사람', 네이버후드는 '우리 동네'라고 볼 수 있습니다.