Expression
원래 (머리가) 곱슬인 = naturally curly
Speaking Tips
▶ Having natural curls (원래 곱슬머리일 때)
- Is her hair naturally curly?
그녀의 머리는 원래 곱슬인가요?
- I had naturally curly hair growing up.
저는 선천적으로 머리가 곱슬로 자라요.
- It can be tough to brush natural curls.
선천적으로 곱슬인 머리를 빗기는 힘들어요.
Dialogue
Jenny: April, do you perm your hair?
April: Never! My hair is naturally curly.
Jenny: I'm a little jealous.
April: Don't be! It's a pain to brush!
Jenny: 애프릴, 넌 머리 파마하니?
April: 절대로 안 해! 내 머리는 원래 곱슬이거든.
Jenny: 부럽다.
April: 그러지 마! 빗질하기 너무 힘들어!