Building a Sentence

눈에서 멀어지면 마음도 멀어져.

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.59

눈에서 멀어지면 마음도 멀어져.

  •  
  •  
  •  
  •  

Out of sight, out of mind.

눈에서 멀어지면 마음도 멀어져.

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    눈에서 멀어지면 = out of sight

  • Learning Tips

    ▶ 연인 사이라도 자주 만나야 그 사랑을 변함없이 지속하기 마련이에요. ‘눈에서 멀어지면 마음도 멀어져.’라는 말은 영어로 ‘Out of sight, out of mind.’라고 합니다. 여기서 ‘out of ~’는 ‘~로 부터 벗어나는’의 뜻이에요.

  • Dialogue

    A: She hasn’t emailed me since she moved away. B: You know, out of sight, out of mind. A: 그녀가 이사를 한 후로는 이메일 한 통이 안 오네. B: 눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어지는 법이잖아.