Expression
이렇게 촉박한 통보 = such short notice
Speaking Tips
▶ notice(주목, 안내문, 통보, 고지서, 사직서, 해직통보서)
- They gave her three weeks notice. 회사는 그녀에게 3주의 유예기간을 두는 해고통지를 보냈다.
▶ short notice(미리 보내지 않고 급박하게 보낸 통지)
- attending on such short notice(이렇게 촉박한 공지에도 참석하는 것)
- He called the meeting at short notice that we had no time to prepare. 그는 우리가 준비할 새도 없이 갑작스럽게 회의를 소집했습니다.
Cf.) advance notice(미리 통보해주는 것)
★ Story에서 Bob이 늦다 보니, Louise가 대신 회의를 진행합니다. 회의 일정을 긴급하게 알렸지만 그래도 모두가 모인 것에 대해 감사의 말을 전하네요.
Story
▶ 28. Opening the Meeting
[In the meeting room]
Louise: Has everybody got a copy of the agenda?
Everyone: Yes, we have.
Louise: Good, and would you mind taking the minutes, Jenny?
Jenny: Not at all.
Louise: Good, then let’s get started. First of all, thank you everyone for attending on such short notice. Bob will be here soon, but he asked me to start the meeting.