Building a Sentence

정말 큰일날 뻔했어. (그것은 종료를 알리는 종소리였어.)

How can you speak it in English? Study English with Catch It !

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
Building Sentence
원어민표현 No.69

정말 큰일날 뻔했어. (그것은 종료를 알리는 종소리였어.)

  •  
  •  
  •  

That was a close call.

정말 큰일날 뻔했어. (그것은 종료를 알리는 종소리였어.)

Install Catch It mobile app, and enjoy more games and learnings.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    아슬아슬한 상황 = a close call

  • Learning Tips

    ▶ 택시를 급하게 잡으려고 하다가 차에 부딪힐 뻔했다! 인생에 종(?)을 칠 뻔한 거죠. ‘정말 큰일날 뻔했어.’라는 표현은 영어로 ‘That was a close call.’입니다. 여기서 ‘call’이란 ‘종료를 알리는 종소리’로 이해하면 돼요. ▶ 비슷한 표현도 알아보세요. - That was close.

  • Dialogue

    A: Ah! I almost ran over that boy! B: Wow, that was a close call. A: 아! 하마터면 저 소년을 칠 뻔했어! B: 정말 큰일 날 뻔했구나.