Expression
발 밑을 조심하다 = watch your step
Learning Tips
▶ 호텔에서는 바닥이 미끄러우므로 바닥을 조심하라는 팻말을 자주 보게 돼요. 지하철에서 많이 들을 수 있는 ‘발 조심하세요.’라는 말은 영어로 ‘Watch your step.’이라고 합니다. 동사 ‘watch’는 원래 ‘구경하다’라는 뜻이지만 상황에 따라서는 ‘조심하다’라는 뜻도 있어요.
Dialogue
A: Watch your step or you’ll fall down the stairs.
B: Okay, I’ll be careful.
A: 발 조심해요. 계단에서 굴러 떨어지겠어요.
B: 알았어요. 조심할게요.