Expression
an olive branch = 올리브 가지, 화해의 손길
Learning Tips
▶ Reconciling
· 상대방에게 화해하라고 권할 때 쓰는 표현
· = Why don't you extend an olive branch first? 먼저 화해의 손길을 내미는 게 어때요?
· = Why don't you hold out an olive branch first? 먼저 화해의 손길을 내미는 게 어때요?
Dialogue
A: Why don't you offer an olive branch first?
B: All right.
A: 먼저 화해의 손길을 내미는 게 어때요?
B: 그래요.
A: Why don't you offer an olive branch first?
B: No, I'm still mad at him.
A: 먼저 화해의 손길을 내미는 게 어때요?
B: 아니요, 아직도 그에게 화났어요.