Expression

▶주제: 동물 (Animals)
- 정보를 준 사람의 이름을 밝힐 수 없는 경우에 사용하는 표현이에요. 

▶유사표현
- I heard it through the grapevine.
- I just heard it somewhere. 

▶추가표현
- eat like a bird 소식하다
- bird-brain(ed) 멍청한(stupid)

Learning Tips

A: What's going on between you and 
    Amy?
B: Nothing much. Why?
A: Well, <color=#D35E5E>a little bird told me</color> you had 
    a fight.
B: Oh, really? Who was that little bird?

A: 너랑 에이미랑 무슨 일이 있니?
B: 별 일 없는데. 왜?
A: 음, <color=#D35E5E>누가 그러는데</color> 너희들 싸웠다고. 
B: 그래? 도대체 누가 그런 소리를 했어?

Dialogue

▶주제: 동물 (Animals)
- black sheep은 보통 흰 양사이에 섞여 태어나는 검은 양으로 사람에 비유하면, 가문이나 단체의 이름을 더럽히는 '말썽꾼, 골칫거리'라는 뜻이에요.

▶유사표현
- He's a bit weird. 
- He isn't like the rest of us.
- He's kind of a loner. 

▶추가표현
- a wolf in sheep's clothing 
  양의 탈을 쓴 늑대

A: Bill didn’t attend his dad’s 60th 
    birthday party.
B: I heard. That’s pretty bad, don’t you 
    think?
A: Yes, it is. It was a big family 
    gathering.
B: I guess <color=#D35E5E>he's just the black sheep </color>
<color=#D35E5E>    of the family</color>. 

A: 빌이 아버님 60세 생신 파티에 안 갔어.
B: 들었어. 좀 그렇다, 그치?
A: 응, 그래. 큰 가족 행사였는데.
B: <color=#D35E5E>그는 집안의 골칫거리인 거</color> 같아.

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

A little bird told me.

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

A little bird told me.

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

누가 그러던데요. (작은 새가 나에게 말했어요.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.