뭔가 방해하다 = interrupt something

Expression

▶ 상대방이 다른 일을 하는 도중에 내가 말을 걸 때, ‘제가 혹시 방해됐나요?’라고 먼저 양해를 구할 수 있어요. 영어로는 ‘Am I interrupting something?’이라고 합니다.

Learning Tips

A: Excuse me, <color=#D35E5E>am I interrupting something?</color>
B: No, I’m just watching TV. What is it?

A: 죄송하지만, <color=#D35E5E>제가 방해됐나요?</color>
B: 아니오, 그냥 TV 보고 있었어요. 무슨 일이세요?

Dialogue

~를 깔보는 투로 말하다 = talk down to ~

▶ 상대방의 험담에 단호하게 경고하는 표현 ‘날 무시하지 마.’는 영어로 ‘Don't talk down to me.’라고 합니다. ‘talk down to ~’라고 표현하면 ‘~에게 수준을 낮춰 이야기하다’라는 뜻이에요.

A: <color=#D35E5E>Don’t talk down to me.</color>
B: I’m awfully sorry.

A: <color=#D35E5E>날 무시하지 마.</color>
B: 정말 미안해.

제가 혹시 방해됐나요?

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

제가 혹시 방해됐나요?

Am I interrupting something?

제가 혹시 방해됐나요?

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

제가 혹시 방해됐나요?

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

제가 혹시 방해됐나요?

Am I interrupting something?

제가 혹시 방해됐나요?캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

제가 혹시 방해됐나요?

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.