Expression
~을 필요로 하다 = be in need of
Learning Tips
▶ 옆에 도움이 필요한 사람이 보이면 ‘구원의 손길’을 내밀어야겠죠. ‘Are you in need of any assistance?’라고 하면 ‘도움이 필요하세요?’라는 뜻이에요. ‘be in need of’는 ‘~을 필요로 하다’라는 뜻이며 명사 ‘assistance’는 ‘원조, 도움’이라는 뜻이에요.
▶ 비슷한 표현을 알아볼게요.
- Can I help you?
도와 드릴까요?
- Do you need my help?
도움이 필요하세요?
- What can I help you with?
무엇을 도와 드릴까요?
Dialogue
A: Excuse me, are you in need of any assistance?
B: No, thanks. I can handle it.
A: 실례합니다만, 도움이 필요하세요?
B: 아닙니다. 제가 할 수 있어요.