문장 만들기

멈추고 장미 냄새를 맡도록 해봐라.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
영어문법 No.287

멈추고 장미 냄새를 맡도록 해봐라.

  •  
  •  
  •  

Be sure to stop and smell the roses.

멈추고 장미 냄새를 맡도록 해봐라.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • ▶be sure to 부정사 관용적 표현입니다. 명사적 용법으로, '~를 해보도록 하다'라는 의미입니다.

  • Expression

    ~를 꼭 해보도록 하라. = Be sure to 동사원형.

  • Grammar Tips

    이 표현은 관용구 덩어리! 'be sure to'는 명령문으로 쓰이고, 이 문장 자체로도 관용적인 표현이지요. 직역하면, "멈추고 장미 냄새를 맡는 것(=to stop and smell the roses)을 꼭 해라(=be sure)."인데, 속뜻은, "일만 하지 말고 꽃향기도 맡고 하면서 쉬엄쉬엄 가라."는 의미입니다.

  • More

    ▶to 부정사를 쓰는 관용적 표현 'be willing to ~'(=기꺼이 ~ 하다), 'be likely to ~'(=~하는 경향이 있다), 등 여러 가지 표현이 있습니다. 용법을 구분하는 것보다는 통으로 기억하는 것이 필요하죠.