Expression
~을 알 수 있을까요? = Can I get ~?
Learning Tips
▶주제: Making Contact (연락하기)
- 상대방에게 요청을 할 때 사용할 수 있는 구문이지요. Can I ~? May I ~?가 바로 공손하게 요청을 하는 표현이에요. '당신 이메일을 알려주세요'라고 말할 때 우리말의 '알다'가 있으니 know를 먼저 떠올리면 올바른 표현을 만들 수 없어요. 'Please tell me ~', 'Can I get ~?' 등, 무언가를 알고 싶을 때 사용하는 표현을 기억하면 필요할 때 쉽게 떠올릴 수 있답니다.
▶유사표현
- What's your email address?
- Tell me your email address.
▶추가표현
- Where can I get the information?
어디서 그 정보를 얻을 수 있을까요?
- How can I get there?
거기에 어떻게 갈 수 있나요?
Dialogue
A: Shall I send the documents by snail
mail?
B: No, I’d rather you email them to me.
A: OK, can I get your e-mail address?
B: Sure. It’s johnz@abc.org.
A: 서류를 우편으로 보낼까요?
B: 아니요, 저에게 이메일로 보내주시는
것이 좋을 듯 해요.
A: 알겠어요, 당신의 이메일 주소를 알
수 있을까요?
B: 네. johnz@abc.org예요.