문장 만들기

거의 맞았지만, 아니야! (가깝지만, 담배는 아니야!)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
필수표현 No.243

거의 맞았지만, 아니야! (가깝지만, 담배는 아니야!)

  •  
  •  
  •  

Close, but no cigar!

거의 맞았지만, 아니야! (가깝지만, 담배는 아니야!)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    가깝지만, 아직은… = close, but …

  • Learning Tips

    ▶주제: 성공 (Success) - 목표에 거의 다가갔지만, 아직 완벽하게 끝난 것은 아닐 때 사용하는 표현이에요. Close, but no cigar!에서는 close의 발음에 유의하세요. Close the door.에서 close는 '닫다'라는 뜻으로 /z/로 발음해요. 하지만 close friend와 같이 '가까운'이라는 뜻일 때 close는 /s/로 발음한답니다. ▶유사표현 - That's almost right. - You're almost correct. ▶추가표현 - by a close call 간발의 차이로, 아슬아슬하게 - That was close! 큰일 날 뻔했다!

  • Dialogue

    A: It's so nice to see you again. I heard you got a promotion. B: You as well! That's right, I did. A: What are you now? Director? B: Close, but no cigar! I'm VP. A: 당신을 다시 만나서 정말 반가워요. 승진하셨다고 들었어요. B: 당신도요! 맞습니다, 저는 승진했어요. A: 지금 직함이? 임원이 되셨나요? B: 거의 맞았지만, 아니에요. 저는 부사장이 되었어요.