문장 만들기

시작부터 어긋나지 마. (아닌 발로 시작하지 마.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
원어민표현 No.280

시작부터 어긋나지 마. (아닌 발로 시작하지 마.)

  •  
  •  
  •  

Don't get off on the wrong foot.

시작부터 어긋나지 마. (아닌 발로 시작하지 마.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    나쁜 상황에서 시작하다 = get off on the wrong foot

  • Learning Tips

    ▶ 첫인상은 그 어떤 인상보다도 오래 남듯, 일도 처음에 시작을 잘해야 해요. ‘시작부터 어긋나지마.’라는 말을 원어민은 ‘아닌 발로 걷기 시작하지 마라.’라고 해요. 영어로는 ‘Don’t get off on the wrong foot.’이라고 합니다. ‘get off’는 ‘떠나다, 출발하다’라는 뜻이에요. ▶ ‘feet’과 관련된 표현을 알아볼게요. - My feet are aching. 발이 아파. - I’ve been on my feet all day. 온종일 서 있었어. 온종일 걸어 다녔어. - I’ve been dragging my feet. 계속 게으름을 피웠어.

  • Dialogue

    A: Don’t get off on the wrong foot. B: I’ll do my best not to. A: 시작부터 어긋나지 마. B: 그렇게 하지 않도록 온 힘을 다할게.