이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요?
게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께
새로운 표현을 익혀보세요.
문장 만들기
필수표현 No.147
그만 좀 해! (나한테 휴식시간을 줘!)
Give me a break!
그만 좀 해! (나한테 휴식시간을 줘!)
캐치잇 앱을 설치하고
더욱 다양한 게임과
학습콘텐츠를 즐겨보세요.
Expression
그만 하다 = give me a break
Learning Tips
▶주제: 그만하기 (Stopping & Quitting)
- Give me a break.는 매우 유용한 표현으로 앞뒤 문맥에 따라 '그만 해!'이 외에도 다양한 의미로 사용되지요. Give someone a break가 '한 번만 봐 줘'라는 뜻으로, 이 표현은 Don't give me a hard time. 또는 Cut me some slack.등과 같은 의미로 생각할 수 있어요.
▶유사표현
- Don’t tell tall tales.
▶추가표현
- He is broke. 그는 파산했다.
- He's broken-hearted. 그는 매우 상심했다.
Dialogue
A: I was too sick to work yesterday.
B: Oh, give me a break.
A: Huh? Why do you say that?
B: I heard you went to the baseball
game!
A: 어제 너무 아파서 일을 할 수가 없었어.
B: 오, 그만 좀 해.
A: 뭐라고? 넌 왜 그렇게 이야기하니?
B: 네가 야구경기 보러 갔다는 것 다 들었어!