문장 만들기

그가 마침내 그 마음을 알았어. (그가 마침내 그 메시지를 받았어.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
필수표현 No.158

그가 마침내 그 마음을 알았어. (그가 마침내 그 메시지를 받았어.)

  •  
  •  
  •  

He finally got the message.

그가 마침내 그 마음을 알았어. (그가 마침내 그 메시지를 받았어.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    의미를 파악하다 = get the message

  • Learning Tips

    ▶주제: 이해하기 (Understanding) - message는 단순히 '연락, 전갈' 등의 의미 외에도 '의도'라는 뜻으로 사용될 수 있어요. 예를 들어, 전화 통화에서, May I take a message for you? '전하실 말씀이 있으세요?'라고 할 수도 있고, 영화를 보고 난 후 이해가 되지 않을 때 I couldn't figure out the message of the confusing movie. '난 그 영화의 의도를 이해할 수 없어.'와 같이 사용할 수도 있어요. ▶유사표현 - I think he grasped what I meant. - I think I got it across to him. ▶추가표현 - I think he got the picture. 그가 이제 이해한 것 같아. - His lightbulb finally turned on. 마침내 그가 이해를 했어.

  • Dialogue

    A: Does Bill still ask you out on dates? B: No, he realizes that we'll never be a couple. A: So he finally got the message, huh? B: Yeah, I never returned his calls, so he gave up. A: Bill이 아직도 너에게 데이트 신청하니? B: 아니, 그가 우리 둘은 인연이 아니라는 걸 깨달은거 같아. A: 그가 드디어 네 말을 알아들었구나, 그렇지? B: 응, 내가 그의 전화에 응답을 안했어, 그랬더니 포기하더라.