Expression
선언하는 것이 들리다 = be heard to declare
Grammar Tips
<지각동사의 수동태>
목적격보어로 쓰인 동사원형(또는 분사)은 현재분사나 to부정사로 바꾼다.
1) People heard him declare, “I’ll never smoke again.”
→ He was heard to declare, “I’ll never smoke again.”
→ He was heard declaring, “I’ll never smoke again.”
사람들은 그가 “나는 다시는 절대로 담배를 피우지 않겠다.”라고 선언하는 것을 들었다.
→ 그가 “나는 다시는 절대로 담배를 피우지 않겠다.”라고 선언하는 것이 들렸다.
2) The children were heard laughing upstairs after their bedtime.
취침 시간이 지난 후에 위층에서 아이들이 웃는 소리가 들렸다.
Grammar Practice
※ 우리말과 같은 뜻이 되도록 주어진 단어를 바르게 배열하시오.
- 그 도둑이 군중 사이로 뛰어가는 것이 목격되었다. (see, run through)
→ The thief was seen running[to run] through the crowd.
▷ 지각동사가 수동태가 되면 목적격보어로 쓰였던 동사원형(또는 분사)이 현재분사나 to부정사로 바뀐다.
※ 다음 문장을 수동태로 바꿔 쓰시오.
- We heard him shout loudly in his sleep.
→ He was heard shouting[to shout] loudly in his sleep (by us).
우리는 그가 자다가 큰 소리로 외치는 것을 들었다.
▷ 지각동사가 수동태가 되면 목적격보어로 쓰였던 동사원형(또는 분사)은 현재분사나 to부정사가 된다.