(너무 좋아서) 활짝 웃다 
= grin from ear to ear

Expression

▶주제: 행복 표현 (Expressing Happiness)
- grin '이를 드러내고 벙긋 웃다'라는 뜻이에요. 'grin from ear to ear' 귀에 입이 걸렸다는 말처럼 입을 활짝 크게 벌리고 웃는 모습을 나타내요. 

▶유사표현   
- He surely has a big smile on today. 
- He seems to be in a good mood.  

▶추가표현
- laugh 웃다
- smile 미소짓다
- giggle, chuckle 낄낄 거리다

Learning Tips

A: Tom sure seems happy today. 
    What’s up?
B: He just bought a brand new car.  
A: Ah, so that’s why <color=#D35E5E>he’s grinning </color>
<color=#D35E5E>    from ear to ear</color>. 
B: That’s right. Let’s ask him for a ride. 

A: 톰은 오늘 무척 기분 좋아 보여. 
    무슨 일 있어?
B: 신형차를 방금 샀거든. 
A: 아, 그래서 <color=#D35E5E>그는 입이 귀에 걸려있어</color>.
B: 맞아, 태워달라고 하자.

Dialogue

만족한 삶을 사는 행복한 사람 
= a happy camper

▶주제: 행복 표현 (Expressing Happiness)
- happy camper는 미국 구어에서 '즐기는, 만족한, 잘하고 있는 사람이나 기분이 좋은 손님'을 의미해요. seem like~ 구문은 '겉으로 보기에  ~인 것 같다'라는 것을 표현할 수 있지요.

▶유사표현 
- You look content.
- Seems like you're happy with 
  everything right now.  

▶추가표현
- She is not a happy bunny at all.
  그녀는 기분이 전혀 좋지 않다.
- happy hour
  (주로 단수로) 특별 할인 시간대

A: Did you see Steven this weekend?
B: No, but I heard he got a new job. 
A: He loves it. <color=#D35E5E>He seems like a happy </color>
<color=#D35E5E>    camper. </color>
B: I'm really glad to hear that. 

A: 이번 주말에 스티븐을 봤니?
B: 아니, 하지만 그는 새 직업을 구했다고 
    들었어.
A: 그는 아주 좋아해.<color=#D35E5E> 그는 정말 행복해 보여.</color>
B: 그 말을 들으니 정말 기쁘다.

그는 입이 귀에 걸려 있어!

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

그는 입이 귀에 걸려 있어!

He's grinning from ear to ear!

그는 입이 귀에 걸려 있어!

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

그는 입이 귀에 걸려 있어!

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

그는 입이 귀에 걸려 있어!

He's grinning from ear to ear!

그는 입이 귀에 걸려 있어!캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

그는 입이 귀에 걸려 있어!

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.