문장 만들기

지난밤 한숨도 못 잤어.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
원어민표현 No.241

지난밤 한숨도 못 잤어.

  •  
  •  
  •  

I couldn't sleep a wink last night.

지난밤 한숨도 못 잤어.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    한숨도 못 잤다 = couldn't sleep a wink

  • Learning Tips

    ▶ 고민 또는 걱정거리 때문에 제대로 잠을 자지 못하면 우리는 ‘지난밤 한숨도 못 잤어.’라고 하죠? 이 표현을 영어로 하면 ‘I couldn’t sleep a wink last night.’이라고 합니다. ‘한숨도 못 잤다’는 ‘couldn't sleep a wink’라고 해요. ▶ 비슷한 표현을 잠시 살펴볼게요. - I didn’t get a wink of sleep last night. 지난밤 한숨도 못 잤어. - I tossed and turned all night. 밤새 엎치락뒤치락했어. - I had a sleepless night. 뜬눈으로 밤을 새웠어.

  • Dialogue

    A: You look pale this morning. How come? B: I couldn’t sleep a wink last night. A: 오늘 아침은 얼굴이 창백해 보이네. 웬일이야? B: 지난밤 한숨도 못 잤어.