충치(의 구멍을) 때우다 = get a cavity filled

Expression

▶ Getting a filling (때우기)
- Should I fill this cavity for you today?
  오늘 이 충치를 때울까요? 
- The dentist gave me two fillings
  치과의사는 이를 두 개 때워줬어요. 
- You can't eat for a few hours after getting a filling.
  이를 때우고 난 후 몇 시간 동안은 음식을 먹을 수 없어요.
- I just got a cavity filled so my mouth is still numb.
  저는 방금 충치를 때워서 아직도 입에 감각이 없어요.

Speaking Tips

Jenny: What happened with your sore tooth, April?
April: I had a cavity!  And <color=#D35E5E>I got the cavity filled.</color>
Jenny: Yikes! Well, at least you're better now.

Jenny: 애프릴, 아픈 이는 어떻게 됐어?
April: 충치가 하나 있었는데 <color=#D35E5E>(충치를) 때웠어.</color>
Jenny: 이런! 일단 나아서 다행이야.

Dialogue

▶ Getting braces (교정하기)
- My friend got braces a few years ago.
  제 친구는 몇 년 전에 교정을 했어요. 
- I used to have braces when I was in middle school.
  저는 중학교 때 교정을 했었어요.
- Getting braces put on is no fun at all.
  교정하는 것은 전혀 즐겁지 않아요. 
- My teeth are super straight because I had braces.
  저는 교정을 했기 때문에, 치열은 아주 가지런해요.

Jenny: Mom and dad talked to the dentist yesterday. They think <color=#D35E5E>I have to get braces soon.</color>
April: I got braces a few years ago.

Jenny: 어제 엄마 아빠가 치과 의사랑 말씀 나누셨는데. <color=#D35E5E>내가 곧 교정을 해야 한다</color>고 생각하셔. 
April: 나는 몇 년 전에 교정을 했어!

충치를 때웠어요.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

충치를 때웠어요.

I got the cavity filled.

충치를 때웠어요.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Speaking Tips

Dialogue

충치를 때웠어요.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

충치를 때웠어요.

I got the cavity filled.

충치를 때웠어요.캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Speaking Tips

Dialogue

충치를 때웠어요.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.