문장 만들기

젊었을 때 내가 더 열심히 일했더라면 좋을 텐데.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
능률필통 고등문법 No.236

젊었을 때 내가 더 열심히 일했더라면 좋을 텐데.

  •  
  •  
  •  

I wish I had worked harder when I was young.

젊었을 때 내가 더 열심히 일했더라면 좋을 텐데.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    내가 젊었을 때 = when I was young

  • Grammar Tips

    「I wish+주어+had v-ed(~했더라면 좋을 텐데)」의 형태로, 과거의 일에 대한 유감이나 아쉬움을 나타낼 때 쓴다. 1) I wish I had learned ballet when I was younger. 내가 더 어렸을 때 발레를 배웠더라면 좋을 텐데. 2) I wish she had been honest with me at that time. 나는 당시에 그녀가 나에게 정직했었길 바란다. 3) I failed in my attempt to change his mind. I wish I had succeeded. 그의 마음을 변화시키려는 나의 시도는 실패했다. 내가 성공했다면 좋을 텐데.

  • Grammar Practice

    ※ (  ) 안의 단어를 이용하여 빈칸에 알맞은 말을 쓰시오. - I wish I had met all of you in Seoul before I came back to Japan. (meet) 내가 일본으로 돌아오기 전에 너희 모두를 서울에서 만났더라면 좋을 텐데. ▷ 과거에 만나지 못한 것에 대한 아쉬움을 나타내므로 「I wish+주어+had v-ed」의 가정법 과거완료를 쓴다. ※ 우리말과 같은 뜻이 되도록 (  ) 안의 표현을 이용하여 문장을 완성하시오. - 내가 그때 그녀의 휴대 전화 번호를 적어두었더라면 좋을 텐데. (write down) → I wish I had written down her cell phone number then. ▷ 과거에 전화번호를 적어두지 못한 것에 대한 아쉬움을 나타내므로 「I wish+주어+had v-ed」의 가정법 과거완료를 쓴다.