Expression
만일 ~한 것이 있다면 = if there is anything (that)
Pattern Tips
▶ 일상적인 대화에서 <만일 ~한 게 있으면>과 같은 조건의 의미를 나타내는 말을 하는 경우가 많은데, 이때 쓸 수 있는 패턴입니다. anything 이하는 주로 that 절이 따라오며, that이 목적격일 때는 생략 가능합니다.
▶ More Sentences
If there is anything (that) you need, call me anytime.
필요한 게 있으면 언제든지 절 부르십시오.
If there is anything (that) you don't understand, raise your hand and ask.
이해되지 않는 게 있으면 손을 들어 질문하세요.
Pattern Training
▶ Let's speak 1
A: Look. 언짢으신 일이 있으시면 please tell me.
B: I appreciate that, but this particular matter has nothing to do with you.
A: 저, If there's anything that you're upset about, 말씀해 주세요.
B: 고맙습니다만 특별히 이 문제는 당신과는 아무 상관이 없는 일이에요.
▶ Let's speak 2
A: 이 레스토랑에 네가 먹고 싶은 게 있으면 여기서 먹자.
B: Good, I like their pasta.
A: If there is anything that you want to eat at this restaurant, let's eat here.
B: 좋아, 나 여기 파스타 좋아해.