음식을 좀 준비하다 = fix something

Expression

▶ 동사 ‘fix’가 ‘고치다, 수리하다’라는 의미 이외에도 ‘음식을 장만하다, 준비하다’의 뜻으로도 사용됩니다. 그래서 ‘I’ll fix you something.’은 ‘내가 먹을 것 좀 준비할게.’의 의미가 됩니다. 

▶ 동사 ‘fix’를 활용해 표현을 만들어 볼게요. 
- I’ll fix you some coffee. 
  커피 좀 준비할게.
- I’ll fix you some lunch. 
  점심 좀 차려줄게.
- I don’t know how to fix this computer. 
  이 컴퓨터를 어떻게 고치는지 모르겠어.

Learning Tips

A: John, <color=#D35E5E>I’ll fix you something.</color>
B: Thanks.

A: 존, <color=#D35E5E>내가 먹을 것 좀 준비할게.</color>
B: 고마워.

Dialogue

▶ 길을 몰라 주위 사람에게 길을 안내해 주면서 마지막에 ‘You can't miss it.’이라는 말을 덧붙이면 ‘바로 찾게 될 겁니다.’라는 뜻이에요. 

▶ 상대방이 여러분에게 이런 말을 한다면 길을 찾기 쉽다는 뜻이니 안심하세요. 동사 ‘miss’는 ‘(무언가를) 놓치다’라는 의미로도 쓰지만 ‘(누군가를) 그리워하다’라는 뜻도 돼요.

A: Excuse me, could you tell me where the post office is?
B: If you go straight and turn right, you will find it on your right. <color=#D35E5E>You can’t miss it.</color>

A: 실례합니다만, 우체국이 어디에 있는지 말씀해 주시겠어요?
B: 계속 가다가 우회전하면 오른쪽에 있을 겁니다. <color=#D35E5E>바로 찾으실 거예요.</color>

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

I'll fix you something.

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

I'll fix you something.

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

내가 너에게 먹을 것 좀 준비해 줄게.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.