문장 만들기

난 깻잎과 쌈장을 그리워할 거야. 그건 내가 한국에서 찾은 최고의 채소지.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
웹툰영어 No.213

난 깻잎과 쌈장을 그리워할 거야. 그건 내가 한국에서 찾은 최고의 채소지.

  •  
  •  
  •  
  •  

I'll miss sesame leaves and ssamjang. They're the best veggies I found in Korea.

난 깻잎과 쌈장을 그리워할 거야. 그건 내가 한국에서 찾은 최고의 채소지.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    최고의 채소 = the best veggies

  • Learning Tips

    '깻잎'은 영어로 'sesame leaves'! (사실 깻잎은 'perilla leaves'(=들깨 잎) 라고 해야 정확해요. 왜냐하면 'sesame'는 '참깨'인데 우리가 먹는 깻잎의 깨는 들깨죠. 학술적인 용어가 아니므로 알기 쉽게 썼어요.) 아직 한국을 떠나지 않은 상태이기 때문에 'I'll miss'(=나는 그리울 거야) 라고 미래형으로 말하고 있습니다.

  • Episode

    Episode 36. We'll Miss You All Mev and I were talking about moving to the UK. "What makes me feel strange is that I'll be away from my family. I'm excited but nervous at the same time, because it's totally different traveling abroad and living there." So I asked him things that he would miss when we leave Korea. "What do you think you will miss most after leaving here?" "I'll miss sesame leaves and ssamjang. They're the best veggies I found in Korea. With that sause, I can eat green chillies, onions, and even garlics raw!"