Expression

▶주제: 어려움 (Difficulty) / 쉬움 (Ease) 
- jam은 먹는 '잼'이라는 뜻도 있지만, 구어로 '곤경, 곤란(difficulty)'이란 의미도 가지고 있어요. 따라서 be in a jam은 '곤란한 상황에 처하다'라는 의미예요.

▶유사표현
- I'm in a bad situation. 
- I'm stuck without a solution. 

▶추가표현
- be jam-packed 빽빽히 차다
- jam (기계의 운전 부분에 무엇이 끼어) 
  움직이지 않게 되다

Learning Tips

A: <color=#D35E5E>I’m in a </color>real<color=#D35E5E> jam</color> with my finances.
B: Oh yeah? Can I help you out?
A: Maybe. Could I borrow some money?
B: No problem. How much do you need?

A: <color=#D35E5E>나는 </color>재정적인 문제로 정말<color=#D35E5E> 난처해</color>.
B: 그래? 내가 좀 보태줄까?
A: 어쩌면. 내게 돈 좀 빌려줄 수 있니?
B: 그럼. 얼마나 필요한데?

Dialogue

▶주제: 어려움 (Difficulty) / 쉬움 (Ease) 
- hitch는 일시적인 장애나 중단을 의미해요. without a hitch는 쉽게 일을 해나갈 때 사용할 수 있는 표현이지요.

▶유사표현
- Everything went smoothly. 
- There were not any problems with 
  getting ready.

▶추가표현
- hitch(hike) 지나가는 차를 무상으로 얻어타다
- hitch a horse to a tree 말을 나무에 매다

A: I see you’ve already set up
    the new program.
B: Yes, I just loaded it a few minutes ago.
A: Did you have any trouble?
B: Nope,<color=#D35E5E> I set it up without a hitch</color>.

A: 너 새로운 프로그램을 벌써 설치한 걸로 
    아는데.
B: 응, 조금 전에 막 했어.
A: 어떤 문제라도 있었어?
B: 아니, <color=#D35E5E>일사천리로 다 했지</color>.

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

I'm in a jam.

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

I'm in a jam.

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

나는 난처해. (나는 잼 속에 있어.)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.