~에 달려 있다[~에 의해 결정되다] = depend on ~

▶ '그건 경우에 따라 다르지.'란 뜻으로 'It depends.'란 말을 많이 들어보셨을 겁니다. 이를 확장해서 depends 다음에 를 붙이면 '그것은 ~에 달려있다, ~에 따라 다르다'란 의미입니다. 명사 대신 <의문사 + 주어 + 동사>가 올 수도 있습니다. ▶ More Sentences It depends on what he wants. 그건 그 사람이 뭘 원하느냐에 달려 있어. It depends on who applies for it first. 그건 누가 먼저 신청하는가에 달려 있지.

▶ Let's speak 1 A: Do you always bow when you meet someone? B: 그건 제가 누굴 만나느냐에 따라 달라집니다. A: 누군가를 만날 때 항상 고개를 숙여서 인사하세요? B: It depends on who[whom] I meet. ▶ Let's speak 2 A: Are you attending the annual conference next month? B: 제가 갈 수 있느냐 없느냐는 그때 얼마나 바쁜지에 달려 있습니다. A: 다음 달에 있을 연례총회에 가시나요? B: Whether I can go or not depends on how busy I am then.