(금요일이나 월요일이 휴일인) 연휴 
= a long weekend

Expression

▶주제: 휴식 (Relaxation) 
- 서양에서는 특별한 날을 기념할 때, 날짜를 정할 때도 있지만 (ex. 성탄절 12월 25일), 많은 경우에는 몇 째 무슨 요일 (ex. 어머니날-5월 둘째 일요일, 근로자의 날-9월 첫째 월요일)로 정해서 기념하지요. 특히 월요일을 기념일로 정해서 long weekend가 많답니다.

▶유사표현  
- No work on Monday!
- I love three day weekends! 

▶추가표현
- A three-day weekend!
  I can hardly wait. 
  3일 연휴! 그때까지 못 기다리겠어.

Learning Tips

A: <color=#D35E5E>It's a long weekend!</color>
B: Yes, Labor Day. Got any plans?
A: Nothing confirmed. But I might go to 
    the beach.  
B: That sounds like fun. Can I join you? 

A: <color=#D35E5E>긴 연휴다!</color>
B: 그래, 노동절 연휴. 무슨 계획 있니?
A: 확정된 건 없어. 하지만 바닷가에 갈 
    지도 몰라.
B: 재미있겠다. 나도 같이 가도 될까?

Dialogue

▶주제: 휴식 (Relaxation) 
- comp는 compensation(보상)을 의미해요. 시간 외 근무를 많이 하면, 회사에서는 그 대가로 하루 또는 이틀을 쉬게 해주는데 이를 comp day라고 하지요.    

▶유사표현  
- I'm using my comp time on Monday. 
- I'm taking an extra day off on Monday.

▶추가표현
- claim compensation 보상(금)을 요구하다
- receive compensation 보상(금)을 받다

A: Does your company pay its employees
    overtime?
B: No, it doesn’t. We get<color=#D35E5E> comp days</color>,
    instead. 
A: Oh, so you get an extra day off 
    so often?
B: Yes, that’s right. I prefer time off 
    to extra pay. 

A: 너희 회사는 추가 근무 수당을 주니?
B: 아니, 없어. 대신<color=#D35E5E> 보상 휴가</color>를 받아.
A: 아, 그래서 네가 그렇게 자주 쉬는구나?
B: 그래, 맞아. 난 수당 보다 휴일을 갖는 
    게 더 좋아.

긴 연휴다!

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

긴 연휴다!

It's a long weekend!

긴 연휴다!

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

긴 연휴다!

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

긴 연휴다!

It's a long weekend!

긴 연휴다!캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

긴 연휴다!

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.