문장 만들기

길이 너무 막힌다! (범퍼끼리 닿아 있어!)

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
필수표현 No.91

길이 너무 막힌다! (범퍼끼리 닿아 있어!)

  •  
  •  
  •  

It's bumper to bumper!

길이 너무 막힌다! (범퍼끼리 닿아 있어!)

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    길이 꽉 막힌 = bumper to bumper

  • Learning Tips

    ▶주제: 교통 & 이동 (Transport & Travel) - 자동차의 범퍼(bumper)가 서로 맞닿을 정도로 차가 꽉 차있다는 것은 길이 막힌다는 의미이지요. 또 다른 표현으로는 The traffic is backed up.이라고 해요. 반대로 교통이 원활할 때는 The traffic is light. 또는 The traffic is flowing smoothly.라고 하지요. ▶유사표현 - The traffic is so heavy right now. - It's gridlock. ▶추가표현 - at the crossroads 기로에 서서, 결정을 내려야 하는 - add a fifth wheel 사족을 달다

  • Dialogue

    A: Ugh! It’s bumper to bumper out there. B: And it’s not even rush hour yet! A: We should start taking the subway. B: No way! I’ll never give up my car! A: 으악! 저기 차가 너무 막힌다. B: 그런데 아직 차가 막힐 시간도 아니잖아! A: 우리 지하철 타고 가는 게 낫겠어. B: 말도 안 돼! 난 절대 내 차를 포기할 수 없어!