Expression
비가 억수같이 내리고 있다 = it's pouring
Speaking Tips
▶ Talking about the rain (비에 대해 이야기하기)
- It's pouring outside.
= It's raining hard.
= It's raining cats and dogs.
비가 억수같이 내리고 있어요.
- It's only a light shower.
= It's only raining a little.
이건 약한 소나기일 뿐이에요.
Dialogue
Liz: What an awful day. It's pouring outside!
Kate: Oh no! I left my car windows open!
Liz: Roll them up quickly!
Liz: 오늘은 끔찍한 날이야. 밖에 비가 마구 쏟아지고 있어!
Kate: 이런! 내 차 창문을 열어 뒀어!
Liz: 얼른 창문 올려[닫아]!