질문을 받다 = open it up for questions

Expression

▶ 기자 회견 또는 회의가 끝날 무렵 사회자가 참석한 사람들에게 ‘이제 질문 받겠습니다.’라고 하죠. ‘~을 위하여 발언권을 개방하다’라는 말은 ‘open it up for ~’라고 해요. 이것을 문장으로 만들면 ‘Let’s open it up for questions.’라고 합니다.

▶ ‘Let’s open it up for questions.’에서 ‘questions’ 대신에 ‘discussion’이나 ‘comments’로 바꿔 표현할 수도 있어요.

Learning Tips

A: <color=#D35E5E>Let’s open it up for questions.</color>
B: I’m Richard from New York. I have something to ask you about this lecture.

A: <color=#D35E5E>이제 질문을 받겠습니다.</color>
B: 뉴욕에서 온 리처드입니다. 이 강의에 대해 여쭤볼 게 있습니다.

Dialogue

▶ 쉽게 포기하면 원하는 바를 이루기 어려워요. ‘내 사전에는 결코 포기란 없어.’라는 말을 영어로 ‘The words ‘give up’ are not in my vocabulary.’라고 해요. ‘give up’은 ‘포기하다’라는 뜻이에요.

A: Do you think you can do it yourself?
B: Of course. You know, <color=#D35E5E>the words ‘give up’ are not in my vocabulary.</color>

A: 스스로 해낼 수 있겠어?.
B: 당연하지.<color=#D35E5E> 내 사전에는 포기란 없잖니.</color>

이제 질문 받겠습니다.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

이제 질문 받겠습니다.

Let's open it up for questions.

이제 질문 받겠습니다.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

이제 질문 받겠습니다.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

이제 질문 받겠습니다.

Let's open it up for questions.

이제 질문 받겠습니다.캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

Expression

Learning Tips

Dialogue

이제 질문 받겠습니다.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.