Expression
무슨 말을 해야 할지 = what to say
Grammar Tips
<분사구문의 의미_이유(~때문에)>
1) As he didn’t know what to say, he just smiled at her.
→ Not knowing what to say, he just smiled at her.
2) As there were no seats left on the subway, I had to stand all the way home.
→ There being no seats left on the subway, I had to stand all the way home.
지하철에 남은 자리가 없었기 때문에, 나는 집으로 가는 내내 서있어야 했다.
Grammar Practice
※ 우리말과 같은 뜻이 되도록 ( ) 안의 표현을 이용하여 분사구문을 완성하시오.
- 혼자 살기 때문에, 그는 보통 밖에서 식사한다. (alone)
→ Living alone, he usually eats out.
▷ 주절의 주어와 분사구문의 주어가 같으므로, 주어 없이 Living으로 시작하는 분사구문을 쓴다.
※ 두 문장이 같은 뜻이 되도록 보기의 접속사를 이용하여 빈칸에 알맞은 말을 쓰시오.
- Feeling rather ill, she stayed in her dormitory all day. (since)
→ Since she felt rather ill, she stayed in her dormitory all day.
상당히 아팠기 때문에 그녀는 온종일 기숙사에 머물렀다.
▷ 이유를 나타내는 분사구문이므로 접속사 Since를 쓰는 것이 자연스럽다.