문장 만들기

어휴, 엉망이네! 얘는 자기 캐리어 안에 이것들을 넣을 수 있을텐데 말야.

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까요? 게임처럼 재밌는 캐치잇잉글리시와 함께 새로운 표현을 익혀보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기
문장 만들기
웹툰영어 No.268

어휴, 엉망이네! 얘는 자기 캐리어 안에 이것들을 넣을 수 있을텐데 말야.

  •  
  •  
  •  
  •  

Oh dear, what a mess! She could have put these in her carrier.

어휴, 엉망이네! 얘는 자기 캐리어 안에 이것들을 넣을 수 있을텐데 말야.

캐치잇 앱을 설치하고 더욱 다양한 게임과 학습콘텐츠를 즐겨보세요.

플레이스토어에서 다운받기
앱스토어에서 다운받기

  • Expression

    엉망이네! = What a mess!

  • Learning Tips

    엄마들이 많이 쓰는 감탄사입니다. - "Oh dear."(=아이구.) - "Oh my!"(=저런!) - "My goodness!"(=세상에!) - 옛날 식이죠. 요즘은 OMG로도 쓰지만, 엄마들이 'oh my god'을 많이 쓰지는 않아요. "She could have put these ~" 의 'could have 과거분사'는 '~할 수 있었을 텐데' 라는 아쉬움을 나타내는 표현입니다. 'mess'는 어질러져 있거나 뒤섞여서 '엉망'인 상태라는 의미이고, 형용사형으로 'messy'(=엉망인) 로 쓰인답니다. 'mass'(=물질, 질량, 덩어리) 와는 완전 다른 뜻이니까, 스펠링에 주의하세요~

  • Episode

    Episode 45. Things to Buy I had a shopping list before going to England. Things I need the most are makeup products. There are lots of good cosmetics in England, but those are for westerners. It's not very easy to pick the right ones for me. And the second ones are clothes. I think clothes are cheaper and good in quality in Korea. Besides, it's very hard to find my size in England. Mum said, "Take your time and buy things in advance. It'll be difficult to buy them all at once." "Yes, Mum, I will." Also, I didn't forget to ask Mev what he wanted. One day, Mum came in my room while I was out. "Oh dear, what a mess! She could have put these in her carrier."