Expression
~를 대체에너지로 사용하다 = use ~ as alternative energy
Learning Tips
이 문장에서 재활용 관련한 표현은 모두다 출동했네요!
- 'reduce'(=아끼다, (소비를) 줄이다)
- 'reuse'(=다시쓰다, 재사용하다)
- 'recycle'(=재활용하다)
'reuse'와 'recycle'은 우리말로 '재활용'으로 번역하지만, 'reuse'는 '용도를 바꾸거나 재사용하기'이고, 'recycle'은, 예를 들면 폐유리병을 녹여서 다른 제품으로 재탄생시키는 과정까지를 포함합니다. 보통 재활용 쓰레기통에 붙어있는 표지판에는 'recycle' 이라는 단어를 씁니다.
'biogas'(=생체가스)는 '생명체'(=bio)가 만드는 '가스'(=gas), 예를 들면 소 배설물에서 나오는 메탄가스 등을 말하는데요, 뭐... 실제로 바이오가스가 대체에너지원으로 고려되고 있다고는 합니다. ㅎㅎ
Episode
Episode 2. Fart
One day, Mev and I had beer and fried chicken together.
He farted in front of me. That's just nasty!
"Maybe that's because I had beer and fried chicken," he said.
After having fried rice, he farted at me!
"Maybe that's because I had fried rice," he made some excuse again.
Actually, he farted when he ate nothing!
For him, everything is the cause of his fart.
Reduce, reuse, recycle! Use his biogas as alternative energy!