Expression
기한[마감일]을 맞추다 = meet a deadline
Speaking Tips
▶ Meeting a deadline (기한 맞추기)
: 'To meet a deadline'은 마감에 딱 맞추는 것을 말해요.
- I'm really good at meeting deadlines.
저는 마감일을 잘 지켜요.
- The team tried to meet the deadline.
그 팀은 기한을 맞추기 위해 노력했어요.
- I just made the deadline in time!
저 기한 내에 완료했어요!
- The deadline for entries was 8pm. Did you make it?
오후 8시가 응모 마감이었어요. 응모했나요?
Dialogue
Jenny: When is mom coming home?
Jim: I'm not sure. She's working late today.
Jenny: Is she at her new job?
Jim: That's right. They have to meet a deadline.
Jenny: 엄마는 언제 집에 와요?
Jim: 나도 잘 모르겠구나. 오늘 늦게까지 일하신대.
Jenny: 새 직장에 계신 거죠?
Jim: 그래. 그들은 기한[마감일]을 맞춰야 해.